Complex Sentence into Simple Sentence in Bangla / Complex Sentence থেকে Simple Sentence এ পরিবর্তন করার সম্পূর্ণ নিয়ম বাংলায়।
গঠন আনুসারে sentence কে ৩ ভাগে ভাগ করা যায়। যথাঃ
1.Simple Sentence(সরল বাক্য)
2,Complex Sentence(জটিল বাক্য)
3,Compound Sentence(যৌগিক বাক্য)
1.Simple Sentence(সরল বাক্য):যে বাক্যে একটি মাত্র subject ও Finite verb থাকে তাকে Simple Sentence বলে।
I help him.
Going to school, I saw him.
I like to call her.
The sun rises in the east.
2,Complex Sentence(জটিল বাক্য): যে বাক্যে একটি প্রধান বাক্য ও এক বা একাধিক আশ্রিত বাক্য পরস্পর সাপেক্ষ ভাবে ব্যবহৃত হয় তাকে Complex Sentence বলে।
We eat food so that we can alive.
When I reached home, I found my mother ill.
3,Compound Sentence(যৌগিক বাক্য): পরস্পর নিরপেক্ষ দুই বা ততোধিক সরল বাক্য বা মিশ্র বাক্য Conjunction দ্বারা যুক্ত একটি সম্পূর্ণ বাক্য গঠন করে তাকে Compound Sentence বলে।
Do or die.
I went to market and bought a pen.
Rule 1:
since/As/when যুক্ত Complex sentence এর দুইটি clause এর subject যদি একেই ব্যাক্তি, বস্তু বা পদার্থ হয় এবং দুইটি clause এর main verb থাকে,কোন auxiliary verb না থাকে, তাহলে simple sentence করার সময় প্রথমে since/As/when এবং subject উঠে গিয়ে main verb এর present form এর সাথে ing যোগ হবে, আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Note : প্রথম clause এ subject যদি noun এবং দ্বিতীয় clause এর subject যদি pronoun হয়,তাহলে simple sentence করার সময়, দ্বিতীয় clause এর subject টি pronoun এর পরিবর্তে noun আকারে বসবে।
Rule 2:
since/As যুক্ত Complex sentence এর দুইটি clause এর subject যদি একেই ব্যাক্তি, বস্তু বা পদার্থ হয় এবং দুইটি clause এ auxiliary verb থাকলে, তাহলে simple sentence করার সময় প্রথমে since/Asএর পরিবর্তে Because of বসবে। subject এর proccessive form বসবে।তারপর being/having বসবে।(am/is/are/was/were উঠে গিয়ে being বসবে এবং have/has/had থাকলে having বসবে)।আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Complex : Since he worked hard , he succeeded . "
Simple : Because of his working hard . he succeeded
Or
By Working hard , he succeeded. Complex : As the man kept silent , I could not realize his intention .
Simple : I could not realize the intention of the man because of his keeping silent .
Complex: The boy could not go to school because he was ill .
Simple : The boy could not go to school because of his illness / for his illness / on account of his illness .
exercises:
As the weather Was very rough . we could not go out .
The boy was beaten black and blue because he stole a pen .
Rule3:
since/As/when যুক্ত Complex sentence এর দুইটি clause এর subject যদি ভিন্ন ব্যাক্তি, বস্তু বা পদার্থ হয় এবং প্রথম clause এ auxiliary verb am/is/are/was/were/has/have/had থাকে, তাহলে simple sentence করার সময় প্রথমে since/As/when উঠে যাবে।তারপর being/having (am/is/are/was/were উঠে গিয়ে being বসবে এবং have/has/had থাকলে having বসবে)। আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Rule 4 :
Though /although যুক্ত complex sentence কে simple sentence করার সময় Though /আলথউঘ এর পরিবর্তে
In spite of /Despite বসবে।subject এর proccessive form বসবে।তারপর being/having বসবে।(am/is/are/was/were উঠে গিয়ে being বসবে এবং have/has/had থাকলে having বসবে)।যদি auxiliary verb না থেকে main verb থাকে, তাহলে main verb এর present form এর সাথে ing যোগ হবে।আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Complex : Although the man struggled hard , he is unhappy .
Simple ; Despite / In spite of ( his ) struggling hard , the man is unhappy
Complex : Although there was water everywhere around them , they had not a drop to drink .
Simple : In spite of water everywhere around theim , they had not a drop to drink .
Exercise
Although he has vast property , he is unhappy .
Although we have advanced far in medical Science , many people die of diseases every year ,
He went out although the weather was very rough .
Although the man is rich , he does not help the poor .
Note: অনেক সময় though /although clause এ main verb এর সাথে auxiliary verb ( am , is , are , was,were , has, have , had ও modal auxiliary - will, shall , can , would ,may ,might ) থাকে । সেক্ষেত্রে simple sentence - এ রূপান্তর করার সময় প্রদত্ত auxiliary verb ও modal উঠে যাবে। complex :Though he has been working hard , he cannot prosper.
Simple : Despite /in spite of his working hard , he cannot prosper.
Rule 5:
If যুক্ত শর্তমুলক affirmative complex sentence কে Simple sentence করার সময় প্রথমে If+subject উঠে গিয়ে By বসবে। তারপর main verb এর present form এর সাথে ing যোগ হবে।আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Rule 6:
If যুক্ত শর্তমুলক negative complex sentence কে Simple sentence করার সময় প্রথমে If+subject উঠে গিয়ে without বসবে। তারপর main verb এর present form এর সাথে ing যোগ হবে।আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Rule 7:
When যুক্ত সময় নির্দেশক complex sentence কে simple sentence করার সময় when দ্বারা যদি ছোট সময় বা স্থান বুঝায At এবং বড় সময় বা স্থান অথবা ঋতু বুঝালে In বসবে। তাছাড়া অর্থানুযায়ী At the time of (কোন কাজের সময়) /At the age of (বয়স) বসবে।তারপর subject এবং auxiliary verb উঠে যাবে। আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Complex : When I found him , he was reading a novel .
Simple: At the time of my finding him , he was reading a novel .
Complex : When my mutton chop arrived , she took the quite seriously to task . Sivapte : On the arrival of my mutton chop , she took me quite seriously to task.
Complex : When the boy saw me , he burst into tears.
Simple : The boy burst into tears to see me
Exercise :
1 , When morning came , I left for Dhaka
2 . While he was reading , I was playing .
3 . As he spoke , a light came over him .
Note :Of এর পর subject এর proccessive form বসবে।
Rule 8:
So----------------that যুক্ত complex sentence কে simple sentence পরিবর্তন করার সময় প্রথমে so এর পরিবর্তে too এবং that এর পরিবর্তে to বসবে।তারপর subject ও can not /could not উঠে যাবে। আর কোন পরিবর্তন হবে না।
Complex : The man is so tired that he cannot work any longer .
Simple : The man is too tired to work any longer .
Complex : The thief ran so fast that we could not catch him .
Simple : The thief ran too fast for us to catch him.
Complex :The old sailor spoke so strangely that the guest was still standing Simple: Because of the old sailor 's speaking very strangely
Exercise :
The man was so foolish that he could not understand it .
They are so nice that they cannot be used just at present
It is so difficult a problem that you cannot solve it .
The load is so heavy that I cannot carry it .
The leader speaks so eloquently That we all stood spellbound.
The journey is so smooth that one is induced to sleep
The sound of chopping is so too texture that I went back to sleep.
Rule 9:
So that’ যুক্ত Complex sentence কে simple করার সময় Sentence এর প্রথম থেকে So that এর পূর্ব পর্যন্ত বসবে। তারপর so that থেকে দ্বিতীয় clause এ principal verb এর পূর্ব পর্যন্ত উঠে গিয়ে to বসবে + বাকি অংশ বসে।
Complex : The boy worked hard so that he could sand first in the examination.
Simple : The boy worked hard to stand first in the examination .
Complex : Scientists needed to stay down so that they could study life below the surface.
Simple : Scientists needed to stay down to study life below the surface .
Exercise :
I needed mountain air so that I could blow out malaria ,
He reads attentively so that he may pass .
My brother gave me some money in order that / so that I could buy a dictionary .
Complex: People work hard so that they may shine in life.
Simple: People work hard to shine in life.
Rule 10:
Subject + relative pronoun + Principal verb যুক্ত complex sentence কে simple করার সময়
1, প্রথমে প্রদত্ত sentence এর subject টি বসবে
2,Relative pronoun ( who / which / that ) উঠে যাবে।
3, main verb এর present form এর সাথে ing বসবে
4, বাকি অংশ বসে ।
Complex : The boy that /who sells small things earns a little .
Simple : The boy Selling small things earns a little .
Complex :The bullocks which / that carry the cart are healthy .
Simple : The bullocks carrying the cart are healthy .
Rule 11:
Subject + relative pronoun + auxiliary verb + principal verb যুক্ত complex sentence - কে simple sentence করার সময়
1,প্রথমে প্রদত্ত sentence এর subject টি বসবে 2, Relative pronoun টি ( who / which / that ) উঠে যাবে
3,Relative pronoun টির পরের auxiliary verb উঠে যাবে
4,Main verb present form এর সাথে ing বসবে
5,প্রদত্ত sentence এর বাকি অংশ বসে । complex : The girl who / that is sleeping at the station is a blind.
simple : The girl sleeping at the station is a porter .
Complex : Village women who are sitting on the walkways may enjoy gossiping . Simple : Village Women sitting on the walkways may enjoy gossiping.
Rule 12:
Subject + verb + object + relative pronoun ( who which/ that ) + main verb যুক্ত complex sentence কে simple করার সময় 1,প্রদত্ত sentence - টির প্রথম থেকে relative pronoun ( who , which , that ) এর পূর্ব পর্যন্ত বসবে
2,Relative pronoun - টি উঠে যাবে
3,Relative pronoun এর পরে Auxiliary verb (সাহায্যকারী ক্রিয়া) থাকলে উঠে যাবে
4,পরে যে main verb থাকে, সেই মূল verb এর present form এর সাথে ing যােগ করতে হবে
5, বাকি অংশ বসবে।
Complex : He rented a flat which / that belonged to a rich মান.
Simple : He rented a flat belonging to a rich man .
Note: Relative pronoun এর পরে যদি auxiliary verb থাকে, তা উঠে যাবে।যেমন :
Complex : I saw a boy who was speakirg loudly .
simple : I saw a boy speaking loudly .
Rule 13:
Subject + relative pronoun + Past participle যুক্ত complex sentence কে simple sentence এ রূপান্তরের সময়
1,প্রথমে subject বসবে
2, Relative pronoun উঠে যাবে
3, Auxiliary verb উঠে যাবে।
4, sentence এর বাকি অংশ বসে ।
Complex : The shirt which / that was bought from the New Market was very costly .
Simple : The shirt bought from the New Market was very costly .
Complex : The house which / that was demolished was very old .
simple : The house demolished was very old .
Rule14:
Subject+ verb + object + relative pronoun + auxiliary verb + past partlelple যুক্ত complex sentence কে simple sentence করার সময়:
1,Relative Pronoun এর পূর্ব পর্যন্ত বসে
2, Relative pronoun + auxiliary verb উঠে যাবে
3,বাকি অংশ বসবে।
Complex : we took an ambulance which/ that was parked on the road.
Simple: We took an aribulance parked on the road . .
Complex ; The inan who is rich carl help the poor .
Simple : A rich man call help the poor.
Rule 15:
Subject + verb + object + relative pronoun + auxiliary verb + adjective যুক্ত complex sentence কে simple sentence এ রূপান্তর করার সময়
1,প্রথমে subject বসবে
2,verb বসবে
3,article বসবে
4,প্রদত্ত adjective টি বসবে
5,object টি বসবে ।
Complex : I helped a woman who helpless .
Simple : I helped a helpless woman .
Rule 16 :
After / before / till / until যুক্ত subordinate clause - কে after / before / till + until + possessive + gerund / noun - এ পরিণত করে simple করা যায় । তবে উভয় clause - এর subject একই হলে possessive অর্থাৎ his / her না লিখলেও চলে । যেমন :
Complex:The patient had died before the doctor came.
Simple : The patient had died before the doctor ' s coming .
Complex : Wait here until I return . Simple : Wait here until my return .
Complex : We waited there till they arrived .
Simple : We waited there till their arrival . Exercise :
1 . They had sailed away to the south until they arrived in cold graey seas .
2 . The patient died after the doctor had come .
3 . Every night before I went to bed
, I walked for five minutes .
•
Prepared by Ripon Biswas
•
English teacher.
•
Contact :
E-mail :riponbiswas93@yahoo.com
YouTube channel : Rips Ripon
Website : ripsbiswas.blogspot.com
